「活動」英文該用Activity | 我要找工作
活動英文:Activity用法;extracurricularactivity,課外活動;sportingactivity,體育活動;leisureactivity,休閒活動;criminalactivity,犯罪活動;illegal ...
哈囉!我是英文庫的Tanya~ 今天要來聊聊「活動」英文怎麼說!上次在其他篇文章中,我們提到舉辦活動英文怎麼說[1],這次我們要來說活動英文 Activity、Campaign、Event 的用法與意思的差別,以及不同的活動要搭配 Activity、Campaign、Event 這三個中的哪一個才是正確的。如果你也不知道活動英文要怎麼表達才對,或是你在使用 Activity、Campaign、Event 也常常深感困擾或是搞混,那就趕快看下去吧~
活動英文:Activity、Campaign、Event 的差別?開始之前,我們先來看三個簡單的句子👇
This class will teach you how to increase sales activity. 這堂課會教你如何增加銷售活動。
The airline has launched its sales campaign from last week. 從上禮拜開始,航空公司發起了促銷活動。
We are looking forward to Apple’s annual big sales event. 我們很期待蘋果的年度盛大促銷活動。
這幾個分別代表的是什麼意思呢?sales activity 泛指「所有銷售行為下的活動」,sales campaign 則是指「一系列的促銷活動」,sales event 代表的是「一年僅會舉辦幾次的大型促銷活動,不會是一系列的活動,通常就是一次性的」。
經過上面的三個例子,大家有稍微猜到他們的差別了嗎?activity 可以用來指廣義上的活動,代表這個狀態、行為模式下的活躍程度,不一定是要真的有一個實際活動,campaign 和 event 則都會有...
activity planning - 活動規劃 | 我要找工作
「活動」英文該用Activity | 我要找工作
【職場的進擊】英文企劃書寫作,成為職場中的佼佼者!! | 我要找工作
企劃英文- 英文單字筆記 | 我要找工作
求職、轉職必看!英文履歷常用字彙 | 我要找工作
活動英文怎麼說?Activity 與Event 跟Campaign 中文意思!來 ... | 我要找工作
活動規劃的英文翻譯 | 我要找工作
英語俱樂部活動規劃英文 | 我要找工作
台北市職缺 - 柏美國際有限公司全職活動企劃執行助理
柏美國際有限公司開出活動企劃執行助理職缺1 名,主要工作內容有:應徵者請務必留下聯絡方式,例如:手機及email,請不要浪...