在餐廳想再點一份,千萬別說「Can I have another one?」一 ... | 我要找工作
![在餐廳想再點一份,千萬別說「Can I have another one?」一 ...](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
續杯的英文是refill,【re+fill】意思是「重新填滿」。免費續杯英文可以用freerefill。續杯時要說「onemore」,有可能會錯意,以為你要「再 ...
![在餐廳想再點一份,千萬別說「Can I have another one?」一 ...](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
到餐廳用餐,你吃到一道非常可口的菜,想要再來一份,很可能會脫口而出:
[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知[1]
Can I have another one?
這時候,服務員跑過來問你,一臉擔心的樣子:
Are there any problems? 有什麼問題嗎?
其實你只是想要再來一份,服務員為什麼會以為出了什麼事呢?
我們來看看這句話為什麼會造成誤解。
1、May I have another one?(X)可以再來一份嗎? (O)可不可以換一份?
May I have another one?中的another one指的是另一個。例如,你到店裡買傘,店員遞過來一把,你一看,好像有人用過,這時候你就可以說 May I have another one?
意指,我可不可以要另外一個。意思就是,我不想要這一個。
又或是餐廳裡不小心你把叉子掉在地上,想要服務員給你新的一支,可以說:
Excuse me. I dropped my fork. May I have another one? 對不起,我的叉子掉到地上了。能不能再給我一支呢?
當你和服務員說 May I have another one?,他會以為你對餐點不滿,可能是不新鮮、不合口味,想要來另一份。單純是再來一份,可以簡單地說
...出國想在餐廳點水喝,氣泡、蒸餾、礦泉水英文怎麼說? | 我要找工作
出國點餐不用怕!6個超簡單英文點餐小技巧! | 我要找工作
在餐厅问外国客人要不要加水,英语怎么讲? | 我要找工作
在餐廳想再點一份,千萬別說「Can I have another one?」一 ... | 我要找工作
常用餐廳英文 | 我要找工作
餐廳英文對話(超實用一百句)Restaurant English | 我要找工作
餐廳食飯實用英文對話教學!西餐扒房外國必用 | 我要找工作
餐飲服務業,幫客人倒水要怎麼說? 我在餐廳打工 ... | 我要找工作
點餐英文實用大全!5大餐廳情境英文,讓你吃飯不成問題! | 我要找工作
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 源興居生技股份有限公司全職廚師助理(源火鍋)
源興居生技股份有限公司開出廚師助理(源火鍋)職缺3 名,主要工作內容有:1.溫體牛肉部位分切,完成出餐前置工作。2依照客人...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 這一鍋餐飲股份有限公司同話新店民權分公司全職同話南港店-廚務助理
這一鍋餐飲股份有限公司同話新店民權分公司開出同話南港店-廚務助理職缺5 名,主要工作內容有:1.協助餐點製作2.食材品質維...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 宜華國際股份有限公司全職宴會廳外場服務員
宜華國際股份有限公司開出宴會廳外場服務員職缺6 名,主要工作內容有:1.協助餐廳日常運作,包含點餐/送餐/盤點及結帳2.協助...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 顓陽實業有限公司全職士林廚師助理(急徵)
顓陽實業有限公司開出士林廚師助理(急徵)職缺5 名,主要工作內容有:1.擔任廚師之助手,處理烹飪前與烹飪中之準備工作與其他...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 漢記股份有限公司全職內場廚務員
漢記股份有限公司開出內場廚務員職缺10 名,主要工作內容有:1.擀麵皮、包餡餅、蒸餃、鍋貼製作2.炒飯類製作與出餐擺盤3.麵...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 王座國際餐飲股份有限公司全職正職營運服務人員(2/18 中博)
王座國際餐飲股份有限公司開出正職營運服務人員(2/18中博)職缺3 名,主要工作內容有:1.餐桌佈置及整潔服務2.顧客接待及座位...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 財團法人台北市淨土宗善導寺全職廚房助理
財團法人台北市淨土宗善導寺開出廚房助理職缺1 名,主要工作內容有:擔任廚師的助手,協助廚師烹調前與烹調中的準備工作,與...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 台北花園大酒店股份有限公司全職中餐廚師助理
台北花園大酒店股份有限公司開出中餐廚師助理職缺1 名,主要工作內容有:1.叫貨2.巡查庫存及整理貨品3.醬汁調配4.協助出菜5....
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 杰立餐飲股份有限公司全職兼職人員(0218小徵)
杰立餐飲股份有限公司開出兼職人員(0218小徵)職缺10 名,主要工作內容有:(0218小徵)1.顧客餐飲服務2.協助餐點烹調3.工作區...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 這一鍋餐飲股份有限公司中山北路分公司全職中山北殿-廚務助理
這一鍋餐飲股份有限公司中山北路分公司開出中山北殿-廚務助理職缺3 名,主要工作內容有:1.協助餐點製作2.食材品質維護3.廚...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 全家國際餐飲股份有限公司全職bb.q CHICKEN 韓國最大連鎖炸雞休閒餐廳-內場正職人員【雙北地區】
全家國際餐飲股份有限公司開出bb.qCHICKEN韓國最大連鎖炸雞休閒餐廳-內場正職人員【雙北地區】職缺10 名,主要工作內容有:...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 王品餐飲股份有限公司全職《1/27艋舺站小徵》和牛涮日式鍋物放題內場人員
王品餐飲股份有限公司開出《1/27艋舺站小徵》和牛涮日式鍋物放題內場人員職缺10 名,主要工作內容有:洗滌、備料。【1/27(四...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 財團法人台灣敦睦聯誼會所屬作業組織圓山大飯店全職餐廳服務員
財團法人台灣敦睦聯誼會所屬作業組織圓山大飯店開出餐廳服務員職缺10 名,主要工作內容有:餐廳外場服務及餐聽工作區域清潔...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 陶然亭餐廳全職外場服務生
陶然亭餐廳開出外場服務生職缺2 名,主要工作內容有:負責餐飲場所的內外場聯繫、顧客菜單諮詢、點餐供餐及桌面環境清潔。,...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 百家班餐飲管理顧問有限公司全職廚部廚師助理
百家班餐飲管理顧問有限公司開出廚部廚師助理職缺2 名,主要工作內容有:擔任廚師的助手,協助廚師烹調前與烹調中的準備工作...