「專員」的英文是?specialist? coordinator? commissioner? | 我要找工作
![「專員」的英文是?specialist? coordinator? commissioner?](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
specialist在英文定義上指的是「專家」,也就是在某個領域具有專業知識或能力的人。台灣對於專員的翻譯多數會使用specialist,但如果指稱的人不具有專家的背景,可能會 ...
![「專員」的英文是?specialist? coordinator? commissioner?](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
Hello, everyone! 我是英文庫的 Celine 🙂,今天要來看看「專員」的英文怎麼說~
一間公司由大大小小的員工組成,除了上頭的董事長、總經理,下面的小螺絲釘也是很重要的工作夥伴,那像是專員就是專門負責某項業務的人員,每個部門通常會有各自的專員,例如:人力資源部、業務部、客服部等等。那專員的英文到底要怎麼說呢?趕快來看看吧!
專員的英文在看以下的說明時,要請你先了解一件事唷,就是不同公司、不同產業對於專員的定位和位階是不一樣的,所以對於「專員」並沒有絕對的英文翻譯,建議你依照實際的情況去選擇要用 specialist 或是 coordinator 唷。
specialistspecialist 在英文定義上指的是「專家」,也就是在某個領域具有專業知識或能力的人。
台灣對於專員的翻譯多數會使用 specialist,但如果指稱的人不具有專家的背景,可能會導致外國人對這個職稱有所誤解,所以要特別留意一下。
以下列出常見的幾個台灣常見到的職稱:
accounting specialist 會計專員 administrative specialist 行政專員 marketing specialist 行銷專員 HR specialist (human resources specialist) 人力資源專員 PR specialist (public relations specialist) 公共關係專員 product specialist 產品專員 treasury specialist 外匯投資顧問You can consult a marketing specialist when you don’t know how to...
中文專有名詞的英譯 以「專員」為例 | 我要找工作
「專員」的英文是?specialist? coordinator? commissioner? | 我要找工作
「專員」的正確英文說法 | 我要找工作
中英翻譯詞彙對照表 | 我要找工作
英文單字筆記粉絲團 | 我要找工作
常見部門暨頭銜職稱中英對照表 | 我要找工作
別再傻傻分不清!常見工作職稱中英文對照懶人包 | 我要找工作
雙語詞彙表 | 我要找工作
醫院組業務專員(Specialist)-中區 | 我要找工作
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 仲悅有限公司全職業務
仲悅有限公司開出業務職缺2 名,主要工作內容有:針對企業、團體或個人,從事商品或服務之國內外銷售、業務推廣、客戶開發等...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 采盟股份有限公司全職助理採購(精品/腕錶)
采盟股份有限公司開出助理採購(精品/腕錶)職缺1 名,主要工作內容有:1.大專以上畢2.英文精通,熟電腦文書處理及國貿知識3....
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 理財周刊股份有限公司全職理財業務主管
理財周刊股份有限公司開出理財業務主管職缺2 名,主要工作內容有:您具備豐富的業務推廣經驗、但仍未輪到升遷機會嗎?您對自...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 盈豐農經有限公司全職國貿專員
盈豐農經有限公司開出國貿專員職缺1 名,主要工作內容有:處理國際貿易事務、海外之上、下游市場開發、接單等工作。可獨立執...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 台灣新光保全股份有限公司全職安全規劃專員
台灣新光保全股份有限公司開出安全規劃專員職缺5 名,主要工作內容有:保全業務開發、門禁系統規劃、監視系統、消防、GPS、A...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 社團法人公民監督國會聯盟全職企劃部主管
社團法人公民監督國會聯盟開出企劃部主管職缺1 名,主要工作內容有:【徵人單位】社團法人公民監督國會聯盟【職務名稱】企劃...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 科見文教資訊股份有限公司全職線上課程電話行銷業務
科見文教資訊股份有限公司開出線上課程電話行銷業務職缺3 名,主要工作內容有:1.負責線上課程學員招生開發~成人/兒童線上課...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 寀奕國際股份有限公司全職成衣業務專員
寀奕國際股份有限公司開出成衣業務專員職缺3 名,主要工作內容有:1.開發樣衣、報價資料製作。2.主副料樣衣跟單(確認訂單進...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 凱翊音樂有限公司全職電商上架人員
凱翊音樂有限公司開出電商上架人員職缺2 名,主要工作內容有:網路商品上架,市調,價格維護等相關工作,以下為該職缺詳細資...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 台灣伊陶有限公司全職業務人員
台灣伊陶有限公司開出業務人員職缺5 名,主要工作內容有:衛浴設備推廣銷售(有汽機車駕照為佳),以下為該職缺詳細資訊:公司...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 亨昇國際企業股份有限公司全職成衣跟單業務(此為現場徵才活動職缺)
亨昇國際企業股份有限公司開出成衣跟單業務(此為現場徵才活動職缺)職缺3 名,主要工作內容有:1.英文書信流利,國內外業務開...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 俊華電子企業股份有限公司全職銷售工程師/Sales Engineer
俊華電子企業股份有限公司開出銷售工程師/SalesEngineer職缺1 名,主要工作內容有:Electronicscollegegraduate.FluentEngli...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 凌群電腦股份有限公司全職業務代表
凌群電腦股份有限公司開出業務代表職缺5 名,主要工作內容有:#04◎1.軟硬體產品銷售2.客戶網路設備需求規劃、資訊軟硬體建議...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 才庫人力資源顧問股份有限公司全職會計專員
才庫人力資源顧問股份有限公司開出會計專員職缺1 名,主要工作內容有:1、應收、應付款項、各項費用支付之發票單據及會計帳...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 蓓麗嘉國際股份有限公司全職建設部門業務經理(安穩僱用2.0)
蓓麗嘉國際股份有限公司開出建設部門業務經理(安穩僱用2.0)職缺1 名,主要工作內容有:1.熟悉都更、危老、建築、土地開發之...