劇組職位中英文對照及詳解Icery Official影片工作室 | 我要找工作
![劇組職位中英文對照及詳解Icery Official影片工作室](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
2015年12月14日—執行制片人一般是那個真正意義上雇傭主要工作人員的人,包括攝影指導或美術,有時甚至是導演。一個執行制片人同時期只能工作於一部電影的拍攝。
![劇組職位中英文對照及詳解Icery Official影片工作室](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
A
Additional Camera 副攝影/副機攝影師
又被稱為 B Camera,副攝影一般指一位攝影機操作員,操作一台副錄影機來完成拍攝。一般在好萊塢,電影拍攝並非由一台攝影機完成,或是需要多台攝影機從不同角度拍攝,這時,除了主攝影師外,其他攝影師(攝影機操作員)均可稱為AdditionalCamera。註,每一台機器除了副攝影外當然還需要副攝影助理。
Armorer 槍械師
槍械師主管影片拍攝中的所有槍械,武器及冷兵器。他們的職責有挑選槍械與彈藥,確保所有人安全,維護打理槍械,槍械顧問,保證所有槍械的合法性和安全。在美國,無論多大多小的電影片場(包括學生片場)都必須有槍械師在場監督。一般槍械師必須持有槍械師執照。
Art Director 藝術總監/藝術監督
核心職位之一,藝術總監監督和管理片場所有美術部門工作人員,包括設計,建築,製作的所有工種進行有效的工作。藝術總監聽命與「美術指導」(Production Designer),注意不要將二者混淆,以及不應翻譯成藝術導演。這裡Director是監督指導的意思。
Assistant Camera 攝影助理
核心職位,分為 1st Assistant Camera,第一攝影助理,簡稱 1st AC;和 2nd Assistant Camera,第二攝影助理,簡稱 2nd AC。
第一攝影助理是管理和維護他所負責的這台攝影機的所有狀況。他負責管理除他之外的所有其他攝影助理進行對攝影機的管理工作,並且負責攝影機的維護和保證攝影機的正常運行。
在拍攝中,他除了要進行安置攝影機的工作外(包括組裝,換鏡頭,清理維護等等一系列工作)主要負責變焦的工作,所以在歐洲,他又被稱為變焦員(focus puller)。不過變焦員有可能是單獨的另外一個人,但第一攝影助理是一台攝影機的全權負責人,他是無論多大規模拍攝中決不可或缺的。...
電影工作人員職稱(中英文對照) | 我要找工作
電影工作者- 中英文翻譯及職稱介紹 | 我要找工作
劇組職位中英文對照及詳解Icery Official影片工作室 | 我要找工作
後製工作人員Post | 我要找工作
電影製作團隊 | 我要找工作
影視演藝|無經驗|高中高職 | 我要找工作
「電影製作」找工作職缺-2023年1月 | 我要找工作
特技演員、燈光師、美術指導,這些劇組工作人員的英文怎麼說? | 我要找工作
電影製作 | 我要找工作
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 欣葉國際餐飲股份有限公司全職《1/18內湖站小徵》外場服務員
欣葉國際餐飲股份有限公司開出《1/18內湖站小徵》外場服務員職缺20 名,主要工作內容有:1.引導並協助顧客入座,顧客茶水服務...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 天成飯店股份有限公司全職宴會業務專員/助理
天成飯店股份有限公司開出宴會業務專員/助理職缺5 名,主要工作內容有:◎【餐飲部宴會業務專員/助理】1.喜慶暨團體宴會之接...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 萌萌達有限公司全職【新創公司徵伙伴】PM主管
萌萌達有限公司開出【新創公司徵伙伴】PM主管職缺1 名,主要工作內容有:在台灣有能力的工作伙伴不少,看到我們徵才資訊的你...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 財團法人中華民國電影事業發展基金會全職會計行政人員
財團法人中華民國電影事業發展基金會開出會計行政人員職缺1 名,主要工作內容有:*三年以上會計工作經驗,擁有獨立作業能力*...