「業務」英文怎麼說?Sales? Salesperson? 來搞懂! | 我要找工作
![「業務」英文怎麼說?Sales? Salesperson? 來搞懂!](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
業務或是業務人員的英文可以說salesrepresentative,常會簡稱為salesrep,其中representative是「代表」的意思(音標/ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/),也就是代表公司去銷售 ...
![「業務」英文怎麼說?Sales? Salesperson? 來搞懂!](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
Hello, everyone! 我是英文庫的 Celine 🙂,今天來看看「業務」的英文要怎麼說~
「他是那間公司的 sales」、「那個 sales 的服務態度很好」,相信大家或多或少在台灣都有聽過這種說法對吧,句中的 sales 就是在講「業務人員」,但是… 這樣的表達方式聽在英文母語者的耳裡可是會一頭霧水唷!😅 先牢牢記好:在英文中,業務不是用 sales!那既然業務的英文不是 sales,又該怎麼說呢?看下去你就知道啦~~~
業務的英文是什麼?
業務或是業務人員的英文可以說 sales representative,常會簡稱為 sales rep,其中 representative 是「代表」的意思(音標 /ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/[1]),也就是代表公司去銷售產品或服務的人,這個說法也滿容易會在名片上看到。
此外,如果是業務比較通稱的說法,可以依照性別的不同使用 salesman 或 saleswoman,而 salesperson 則是比較中性的說法,在現代會更常使用。那 salesperson 這類的業務就不見得一定會是替公司工作,也可能是獨立銷售的業務。
接著來看幾個例句吧:
I’m a sales. ❌ I’m a salesperson. / I’m a sales representative. ⭕️ 我的職業是業務。
Elaine works as a sales representative for a design company. Elaine 在一間設計公司擔任業務。
Monica is a super salesperson in our company. She...
sales rep中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 我要找工作
「業務」英文怎麼說?Sales? Salesperson? 來搞懂! | 我要找工作
销售代表 | 我要找工作
sales representative 中文 | 我要找工作
商務英文中最常露出的破綻:I'm a sales | 我要找工作
【業務英文】想當國際業務嗎?22個英文單字讓你專業度大增 | 我要找工作
sales rep是什麼意思 | 我要找工作
sales representative-翻译为中文 | 我要找工作
Sales 不是「業務員」 | 我要找工作
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 英洲科技有限公司全職業務助理
英洲科技有限公司開出業務助理職缺1 名,主要工作內容有:協助業務人員執行業務推廣,完成銷售工作,並執行業務相關的行政、...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 鞍政有限公司全職業務助理
鞍政有限公司開出業務助理職缺2 名,主要工作內容有:協助業務人員執行業務推廣,完成銷售工作,並執行業務相關的行政、後勤...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 鉍富企業股份有限公司全職電商營運
鉍富企業股份有限公司開出電商營運職缺1 名,主要工作內容有:{無以下相關經驗請勿投歷,謝謝}1.規劃訂定電商整體發展策略與...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 聯易科技股份有限公司全職專案業務/專案經理(北區) 【安穩僱用計畫】
聯易科技股份有限公司開出專案業務/專案經理(北區)【安穩僱用計畫】職缺1 名,主要工作內容有:我們特別重視業務專業及銷售...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 老爺榮康股份有限公司全職客房業務專員(此為現場徵才活動職缺)
老爺榮康股份有限公司開出客房業務專員(此為現場徵才活動職缺)職缺2 名,主要工作內容有:1.負責電話接聽及轉接、答覆問題諮...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 懷仁國際股份有限公司全職業務人員
懷仁國際股份有限公司開出業務人員職缺2 名,主要工作內容有:業務開發,以下為該職缺詳細資訊:公司名稱:懷仁國際股份有限...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 台灣新光保全股份有限公司全職安全規劃專員
台灣新光保全股份有限公司開出安全規劃專員職缺5 名,主要工作內容有:保全業務開發、門禁系統規劃、監視系統、消防、GPS、A...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 得士派人力資源顧問股份有限公司全職派駐台北市立動物園服務行政庶務人員
得士派人力資源顧問股份有限公司開出派駐台北市立動物園服務行政庶務人員職缺1 名,主要工作內容有:1.協助列車維修相關行政...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 昆達汽車材料行全職業務人員 (北市、新北市、彰化、南投)
昆達汽車材料行開出業務人員(北市、新北市、彰化、南投)職缺2 名,主要工作內容有:※需對汽車零件有基本概念或認知!!!※※...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
桃園市職缺 - 張宗有限公司全職國際貿易人員
張宗有限公司開出國際貿易人員職缺10 名,主要工作內容有:處理國際貿易事務,如進出口作業、安排貨物運輸業務、市場開發、...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 互貴興業股份有限公司全職業務代表/專員(適用安穩2.0)
互貴興業股份有限公司開出業務代表/專員(適用安穩2.0)職缺1 名,主要工作內容有:1.進行市場調查,與開發客戶清單,提高公司...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 泰威群聯股份有限公司全職業務銷售員
泰威群聯股份有限公司開出業務銷售員職缺1 名,主要工作內容有:產品業務開發推廣、客戶端服務及維繫、主管交辦事項。,以下...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 德居有限公司全職業務人員
德居有限公司開出業務人員職缺2 名,主要工作內容有:公司銷售進口支電線電纜之對客戶介紹產品拜訪客戶售後服務,,以下為該...
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 台灣佳能資訊股份有限公司全職業務人員(此為現場徵才活動職缺)
台灣佳能資訊股份有限公司開出業務人員(此為現場徵才活動職缺)職缺7 名,主要工作內容有:1.針對OA辦公室產品進行直接銷售2....
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 南僑投資控股股份有限公司全職商化面銷人員(台北)_家品事業部
南僑投資控股股份有限公司開出商化面銷人員(台北)_家品事業部職缺2 名,主要工作內容有:#NAME?,以下為該職缺詳細資訊:公...