網路流行語「內卷」是什麼意思?正確答案曝光,台灣一堆年輕 ... | 我要找工作
![網路流行語「內卷」是什麼意思?正確答案曝光,台灣一堆年輕 ...](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
2022年7月20日—內卷這個詞英文是「involution」,而「evolution」是進化的意思,在前面加上了「in」後就變成了向內進化,也就是內卷。其實「內卷」這個詞,是來自於一種 ...
![網路流行語「內卷」是什麼意思?正確答案曝光,台灣一堆年輕 ...](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
近兩年「內卷」這個詞在中國被廣泛使用,台灣的部分年輕人也開始使用該詞彙,「內卷」甚至在2021年被中國選為十大熱詞,這兩個字到底代表什麼意思,讓許多第一次看到的人感到一頭霧水。
[啟動LINE推播] 每日重大新聞通知[1]
內卷這個詞英文是「involution」,而「evolution」是進化的意思,在前面加上了「in」後就變成了向內進化,也就是內卷。其實「內卷」這個詞,是來自於一種社會學概念「內捲化」(又稱過密化),是用來形容社會文化重複勞作、發展遲鈍,講白話來說,到了某一個層次後,就只在一個簡單的層次上重複作業,而毫無發展。
現今,內卷被拿來形容「白熱化的競爭」,也就是在資源有限的情況下,人們為了得到資源,而進行非理性的過度競爭。中國網友就用了一個比喻來形容:當大家都擁有葵花寶典後,如果你不練,就會被打敗,於是所有人都練了,但這樣一來,每個人都會了,也就沒有特別之處了,也沒有人從中受益。
用更簡單的形容方式,就好比一場電影,如果前排的人站起來了,後排的人就只能跟著站起來,最後就會造成原本可以坐著舒服欣賞的電影,變成大家都必須要站著。
隨著「內卷」一詞逐漸被台灣年輕人使用,PTT網友們也開始討論「有什麼詞可以代替內卷?」(圖/擷取自PTT)
在PTT上網友也開始討論「有什麼詞可以代替內卷?」不少網友紛紛留言「惡性競爭」、「內鬥」等,更有網友表示「蛋塔效應」和「紅皇后效應」其實都是差不多的概念。
透過《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析系統可以發現,「內卷」近一年的聲量突破11,243筆,在2020年9月15日因為「內卷」一詞在中國被選為熱門詞,而受到關注,之後網友們也陸續開始使用「內卷」來討論或形容一些情況。
...「內卷」什麼意思?為什麼不譯成更好懂的中文? | 我要找工作
「內卷」與「躺平」之間掙扎的中國年輕人 | 我要找工作
內卷 | 我要找工作
內捲 | 我要找工作
內捲化 | 我要找工作
内卷化 | 我要找工作
恐怖「內卷」時代來襲!到底內卷是什麼?沒想到台灣這麼多人用 | 我要找工作
網路流行語「內卷」是什麼意思?正確答案曝光,台灣一堆年輕 ... | 我要找工作
![](https://i.imgur.com/sLIY79K.jpg)
台北市職缺 - 慕里諾國際股份有限公司全職內/外兼職服務員
慕里諾國際股份有限公司開出內/外兼職服務員職缺25 名,主要工作內容有:外場1.佈置及清理餐桌2.顧客帶位或安排座位3.將菜單...